View Single Post
  #2  
Old 08-09-2011, 01:21 AM
Alexandr's Avatar
Alexandr Alexandr is offline
Senior Member
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 2,249
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Default

О tempora, o mores

Я был похищен Чёрною Графиней,

Пленившейся моею красотой,

Рельефом форм и правильностью линий

И юною невинностью святой.

О злой Графине шла дурная слава

давно по королевству по всему.

Не находилось на неё управы,

Подобных зверю не было сему.

Головорезок, преданных ей, стая

Опустошала сёла без причин,

Дома сжигая, женщин убивая

И молодых насилуя мужчин.

И я во власти этой грубой самки,

В темнице, средь ужасных злых мышей,

Теперь томился в неприступном замке,

Тоскуя по возлюбленной моей.

В молитвах смерть я призывал отныне,

Но каждый день, мне принося питьё,

В подвал спускалась Чёрная Графиня,

Склоняя стать наложником её.

- Пусть я умру, но вашим я не буду! -

В слезах кричал я гневно всякий раз.

Графиня разражалась в ту ж минуту

Обильем злобных, богохульных фраз,

Потом, себя надеждой тщетной теша,

Мне била в грудь с гримасой Сатаны.

А я бессилен был воздать ей тем же,

Поскольку силы были неравны.

Но Небо справедливый суд вершило -

Через леса и горы, на коне,

На помощь вот уж много дней спешила

Ты к своему возлюбленному мне.

Могучею рукой своей сжимая

Эфес почти пудового меча,

Прекрасна, как гроза в начале мая,

Тяжелыми доспехами бренча,

ты вновь за своего мужчину сердца

Отдать свою была готова жизнь

И в страшных клятвах бородою Зевса

Ко мне взывала мысленно: "Держись!.."

Удобных ты дорог не выбирала,

И день, и ночь скакала напрямик,

И вспыхивал твой взор из-под забрала

Огнями преисподней каждый миг.

И наконец-то, замок неприступный

взяв штурмом через несколько недель

и перебив всю стражу в стычке крупной,

Ты дверь темницы сорвала с петель.

И ты столкнулась с Чёрною Графиней

Тотчас в дверях темницы при свечах,

И вы вступили с яростью эриний

В смертельный поединок на мечах.

Вы бились долго, жутко и жестоко,

Мечами во все стороны рубя,

А я со страхом ожидал итога

И горячо молился за тебя.

Но вот, прибегнув к двум приёмам старым,

Шлем вражий превратив в железный хлам,

Ты тяжким сокрушительным ударом

Злодейку разрубила пополам.

И на руки меня ты подхватила,

И помогла мне, подбежав к коню,

залезть в седло, сама на круп вскочила,

Сперва предавши замок зла огню;

И со своим единственным мужчиной,

Тебе склонившим голову на грудь,

Под ржанье вставшей на дыбы скотины

Отправилась в обратный долгий путь...
Reply With Quote