ENGLISH IDIOMS.
 

"eat humble pie" = be humiliated or forced to be humble
"The theft had to eat humble pie when he attacked my wife, and she beat him up using some karate moves."

"eat humble pie" = be humiliated or forced to be humble
"The theft had to eat humble pie when he attacked my wife, and she beat him up using some karate moves."

"lay a finger on" = touch with the intent to do harm or do something you shouldn't
"Don't even think about laying a finger on my french fries. They're all mine."

"dig in" = let's eat
"Okay, the food is ready. Dig in!"

"eat like a horse" = eat a lot
"You'd better cook a lot tonight. My brother eats like a horse."

BODY IDIOMS:
Here are ten common idioms which are related to body parts:
foot in mouthTo put your foot in your mouth means that you say or do something that accidentally embarrasses or offends another person
'I put my foot in my mouth when I called by brother's new wife by his ex-wife's name.'
cost an arm and a legWhen something costs an arm and a leg it costs a lot of money. It's very expensive.'
'It cost me an arm and a leg to get my car fixed.'
get off my backWe use this expression when someone is criticising you or telling what to do all the time.
'Stop telling me what to do. Get off my back!'
cold shoulderTo give someone the cold shoulder means to ignore someone.
'I saw my ex-girlfriend at a party but she wouldn't talk to me. She gave me the cold shoulder.'

cold feetTo get nervous and to have second thoughts about doing something.
'I'm getting cold feet about my wedding. I'm so nervous.'
a sight for sore eyesWe use this expression when we are very happy to see someone or something.
'Hi Frank. You're a sight for sore eyes. I haven't seen you for years.'
a finger in every pieTo have a finger in every pie means that you are involved in many activities.
off the top of my headOff the top of my head means that you say something without really thinking about it. A spontaneous reaction.
'Off the top of my head, I'd say there were a thousand people there.'
look down your noseWhen you look down your nose at someone you think you are better or more important than them.
'Because he's rich he seems to think that he's better than everyone. He really looks down his nose at people.'

play it by earTo play it by ears means to improvise or do something without preparation.
I don't know where we should go tonight. Let's just play it by ear.'

TEST YOURSELF:
1.The business man seemed to have a finger in every ....2.They charge an arm and a ... at that restaurant.3.Good to see you, Jane. You are a ... for sore eyes. 4.She has cold ... about her trip, but she will be ok. 5.Be careful what you say. Try not to put your ... in your mouth. 6.She is always complaining about me. She will not get off my ...7.He acts superior, lookind down his...at everyone..

"feel (have) butterflies in one's stomack" - when you are in a flurry,nervous and anxious about smth.